Wednesday, December 30, 2015

New LAYOUT + VIDEO


questo sarà l'ultimo layout del 2015 che vi mostrerò! Mi piace molto quindi sono contenta di chiudere l'anno in questo modo :)
//
this will be the last layout for 2015. I'm very pleased with how it turned out :)



ho usato principalmente la collezione Documentary di Dear Lizzy per creare questa pagina.
//
I mainly used the Documentary line by Dear Lizzy for this page.






vi lascio anche l'ultimo video del 2015, e colgo l'occasione per ringraziare tutte anche per le visualizzazioni e i commenti che mi avete lasciato su YouTube. Grazie grazie grazie, e vi auguro un felice 2016!
//
here's the last 2015 video too. thank you so much for your comments and the love that you showed me on YouTube too, I'm very grateful, I hope you'll have an amazing 2016!

Monday, December 28, 2015

Best of 2015

è ormai giunto il momento di salutare il 2015 e mi piacerebbe condividere con voi una foto per ogni mese dell'anno insieme ad una breve citazione.
//
it's almost time to say goodbye to 2015 and I'd like to share with you a picture for every month of the past year with a small quote to go with it.

January - Gennaio

"I just want to drink tea, create stuff and take naps".


February - Febbraio

"Be like snow: beautiful but cold"


March - Marzo

"There are so many beautiful reasons to be happy"


April - Aprile

"Supersonic magnifique, très très cool et très très chic"


May - Maggio

"The EARTH without ART is just EH"


June - Giugno

"What's comin' will come and we'll meet it when it does"


July - Luglio

"If I can't have love, I'll take sunshine"


August - Agosto

"I need vitamin sea"


September - Settembre

"This home is filled with kisses, wagging tails, wet noses and love"


October - Ottobre

"Be like a tree and let the dead leaves drop"


November - Novembre

"Be fearlessly authentic"


December - Dicembre

"Slowly I'm becoming who I am"


Sunday, December 27, 2015

XoXo - LAYOUT + VIDEO


qualche giorno fa ero in cerca di ispirazione e ho pensato di sfogliare qualche vecchio album e "copiare" un mio layout che mi piacesse particolarmente. ho notato che era da un po' che non stampavo il journaling direttamente sulla pagina (come avevo fatto ad esempio qui) e così ho deciso di riprovare!
//
some days ago I was looking for some inspirations and I decided to look back at my old layouts and scraplift myself. I've noticed that it was a while since I printed directly on my page (as I did for example here) and I decided to do so!




Wednesday, December 23, 2015

3 Gift Wrapping Ideas (Clique Into December Kit)




Natale è alle porte e sono sicura che sotto l'albero ci sono ancora alcuni regali da impacchettare!! se avete un po' di tempo e pazienza, oggi voglio mostrarvi alcune semplici idee per rendere più carini i soliti pacchetti natalizi!
//
Christmas is almost here and today I wanna show you some easy and cute gift wrapping ideas so that you can embellish your gifts in a fun and creative way!


per decorare i pacchetti ho utilizzato un kit edizione limitata di Clique Kits: ne potete trovare ancora alcuni nello shop e se utilizzate il codice ELISABETTA10 potrete avere il 10% di sconto (anche su tutti gli altri acquisti)!
//
to embellish the gifts I used the Clique Into December kit from Clique Kits: there are still some in the shop and if you're interested you can also use the code ELISABETTA10 to get 10% off your orders!


realizzare questo pacchetto è stato più semplice di quanto possa sembrare!! vi basta qualche rametto, una tag e delle foglie di carta (io ho utilizzato la Big Shot ma potete anche tagliarle a mano).
//
Making this is easier than it seems! all you need is some branches, a tag and some paper leaves (I used my Big Shot but you can also hand cut them).






anche questa seconda opzione è molto semplice: basta avere tissue paper (o semplice carta da regalo), pittura acrilica per creare dei piccoli puntini bianchi, una punch floreale (o di qualsiasi altra forma, anche natalizia, che abbiate in casa) e delle paillettes!
//
this is very simple too: all you need is tissue paper (or wrapping paper), acrilic paint to create some white splatters, a flower punch (or any punch you like) and sequins!









anche i piccoli regali meritano un bel pacchetto! il principio è simile al precedente, ho solo aggiunto del filo rosso, i capelli d'angelo argentati e un diecut a forma di regalo!
//
even if this is a small gift, doesn't mean that it's not worth a pretty wrap! it's similar to the last one, I just added some twine and a gift diecut from Pinkfresh Studio!





quale pacchetto vi è piaciuto di più? spero di avervi dato qualche idea creativa e buone feste a tutte!!
//
which one do you like the most? I hope that you'll feel inspired and I wish you all happy holidays!!

Sunday, December 20, 2015

Fall 2015 - LO


finalmente un po' di tempo per scrappare!! mi sono laureata mercoledì ed è stato un periodo decisamente frenetico, ma sono soddisfatta e pronta a creare ancora :)
//
finally some time to create!! I graduated on Wednesday and it was a very busy month, but now I'm ready to create again :)



ho creato questo LO usando il kit di dicembre di Clique Kits, che è bellissimo e pieno di colori allegri!
//
I created this LO using the December Clique Kits kit, which is full of happy colors!




fatemi sapere cosa ne pensate e buone feste!!
//
let me now what you think and happy holidays!!